Assamesisk (অসমীয়া), bengali (বাংলা), bodo (बर), dogri (डोगरी), gujarati (ગુજરાતી), hindi (हिंदी), kannada (ಕನ್ನಡ), kasjmiri (کٲشُر), konkani (कोंकणी), maithili (मैथिली), malayalam (മലയാളം), manipuri (ꯃꯩꯇꯩ), marathi (मराठी), nepali (नेपाली), oriya (ଓଡ଼ିଆ), panjabi (ਪੰਜਾਬੀ), sanskrit (संस्कृत), santali (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ), sindhi (सिंधी), tamil (தமிழ்), telugu (తెలుగు), urdu (اردو): https://support.kaspersky.com/help/Legal/KPM/Win25.3/en-US/supplemental.htm.
Alle ord og uttrykk som er brukt i denne tilleggserklæringen (heretter kalt "erklæringen" har samme betydning som det som er definert i lisensavtalen for sluttbrukere (EULA), under punktet "Definisjoner".
Vi ber deg lese nøye gjennom vilkårene i denne erklæringen samt alle dokumentene det henvises til i denne erklæringen, før du aksepterer den. Hvis programvaren brukes i et rettssubjekt eller på en datamaskin som benyttes av flere personer, må du forsikre deg om at disse personene har forstått og godtatt betingelsene i erklæringen om markedsføring før dataene kan behandles.
Beskyttelse og behandling av data (personopplysninger)
Når du oppgir opplysninger (data) til rettighetshaveren via programvaren, vil rettighetshaveren håndtere dem i samsvar med sin personvernerklæring, som beskriver hvordan rettighetshaveren beskytter de personlige dataene dine, hvor rettighetshaveren behandler opplysningene dine og dine rettigheter som «registrert person». Du kan lese hele innholdet i denne på https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy.
Formål med databehandling og behandlede data
For at rettighetshaveren og/eller partnerne deres skal kunne utøve sine kontraktsforpliktelser overfor deg ved å levere programvaren, må rettighetshaveren motta og behandle informasjon beskrevet i denne erklæringen for de angitte hensiktene. Slik informasjon kan bli ansett som personopplysninger i henhold til gjeldende lover.
Gir deg grunnleggende funksjonalitet i den anskaffede programvaren
Kjernefunksjonaliteten for programvaren som beskrevet i brukerhåndboken, er å sikre uavbrutt drift for programvaren og gi trygg lagring av kontoopplysningene dine (brukernavn og passord), data om bankkortene dine, adresser, notater, dokumenter og annen viktig informasjon ved bruk av datamaskinen. For å kunne levere denne kjernefunksjonaliteten mens du bruker programvaren, må rettighetshaveren motta og behandle følgende informasjon fra enheten din:
Flagg som indikerer om brukeren har godtatt vilkårene i den juridiske avtalen mens han bruker Programvaren; dato og tid da brukeren godtok avtalevilkårene mens han bruker Programvaren; type juridisk avtale som er akseptert av brukeren mens han bruker Programvaren; versjon av den juridiske avtalen som er akseptert av brukeren mens han bruker Programvaren; programvarens aktiveringsdato; installasjonsdato og -klokkeslett for programvaren; installasjonstype – frittstående eller bundle-xxx, der xxx er navnet på det 'primære' produktet; flagg som indikerer hvorvidt programvaren er koblet til nettportalen; Programvare-ID avledet fra lisensen; versjon av installert programvare; enhets-ID; Programvarelokalisering; IP-adresse; lisensidentifikator; lenkens navn; operativsystemets versjon installert på brukerens datamaskin; unik bruker-ID i rettighetshaverens systemer; Programvare-ID; ID for endring av merkevarenavn; ID for start av programvareoppdatering; adresser åpnet av nettjenesten (URL, IP).
For å sikre uavbrutt drift av programvaren og avgjøre hvorvidt oppdateringer er nødvendig må rettighetshaveren motta følgende informasjon fra deg:
- KSN-ID.
- Program-ID.
- Full programvareversjon.
- Anonymisert IP-adresse til brukerens enhet.
- KSN ber om behandling av kvalitetsberegninger.
- KSN-pakken behandler kvalitetsmålinger.
- Startdato og klokkeslett for overføring av statistikker.
- Sluttdato og klokkeslett for overføring av statistikker.
Rettighetshaveren vil dessuten behandle data (opplysninger) i en form som ikke selvstendig og direkte kan knyttes til noen bestemte personer. Du finner en liste over slike data og formålet med behandlingen av dem for en gitt programvare på https://help.kaspersky.com – velg den aktuelle programvaren og les delen «Innlevering av data».
Ditt valg om å delta
Det er helt og holdent ditt eget valg å sende data automatisk og regelmessig til rettighetshaver under denne markedsføringserklæringen. Hvis du velger å ikke dele dataene rettighetshaveren trenger for å oppfylle kontraktsforpliktelsene dine overfor deg ved å levere programvaren, må du avslutte installasjonen og/eller fjerne programmet.
Hvis lisensen din utløper, kan bestemte opplysninger vi har mottatt med ditt samtykke fortsatt bli behandlet for formålene som er beskrevet i personvernerklæringen på https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy. Hvis du har innvendinger mot slik databehandling, må du informere oss på den måten som er angitt i personvernerklæringen. Du erkjenner at når lisensen din utløper, vil rettighetshaveren ikke motta nye data fra deg.
© 2026 AO Kaspersky Lab